瑞格诺恩基因中心,作为位于纽约塔里敦的制药公司瑞格诺恩的基因组研究分支,经过14年的发展,已成为基因研究领域的佼佼者。随着瑞格诺恩基因中心继续扩大其遗传数据库,该中心在解读大量数据方面的独特能力,有望在AI驱动药物开发的今天获得优势。在最新一期的《The Top Line》节目中,Fierce的Fraiser Kansteiner与瑞格诺恩基因中心的首席商业和行政官Andy Deubler进行了对话,讨论了瑞格诺恩基因中心在瑞格诺恩整体模式中的作用,以及随着药物开发进入新的技术前沿,该中心可能的发展方向。Deubler还讨论了该单位持续进行的遗传研究如何帮助实现最近的突破,如听力丧失基因疗法Otarmeni。此外,瑞格诺恩基因中心在AI时代的数据处理优势,以及其如何通过基因研究推动基因治疗等领域的进展。
瑞格尼森制药公司近日宣布,其连续六年入选道琼斯最佳公司指数,成为全球仅有的八家生物技术公司之一,同时也是美国仅有的四家生物技术公司之一。这一荣誉体现了瑞格尼森长期致力于将责任融入其业务的每个维度,从发现突破性药物到公司运营。瑞格尼森还宣布,将为一种遗传性听力损失的新基因疗法在美国免费提供,以加强其对患者可及性的承诺。此外,瑞格尼森还发布了新的2030年科学引领责任目标,强调其在企业社会责任方面的承诺,包括创新和运营等方面。瑞格尼森还强调了其在STEM教育方面的贡献,包括支持科学竞赛和投资于STEM生态系统,以及其致力于解决STEM职业和研究中的不平等问题的努力。
本文总结了再生元遗传学中心Sahar Gelfman团队在Nature杂志上发表的研究,该研究利用短读长测序的全外显子组和全基因组数据,对1,020,833个多样化样本进行了病理性重复扩增的人群规模调查。研究估算了37个疾病相关STR位点的重复长度,计算了致病性重复序列的携带者频率,并比较了不同祖先群体的差异。研究发现,致病性重复序列的频率高于相应疾病的患病率,且在不同祖先群体之间有所不同。此外,研究还揭示了重复长度与多种二元性状的关联,以及重复扩增与神经退行性疾病早期阶段脑容量减少和NfL水平升高的相关性。该研究为理解重复扩增相关疾病的风险和脑结构变化提供了新的见解。
Regeneron Pharmaceuticals, Inc.(NASDAQ:REGN)与TriNetX宣布达成战略合作,旨在提升Regeneron的药物发现与开发能力。Regeneron将获得独家机会,将其大规模基因组和蛋白质组数据队列接入TriNetX的全球电子健康记录数据网络。此次合作将扩大Regeneron关联电子健康记录(EHR)的全球领先基因组和蛋白质组数据库,并持续推动药物发现与开发。TriNetX将向Regeneron提供安全访问权限,使其能够获取TriNetX当前及未来的去识别化健康数据。合作还包括Regeneron对TriNetX的最高2亿美元投资。此次合作将有助于Regeneron扩展其全球领先的数据集,并推动人工智能(AI)训练算法的发展,为消费者、患者及医疗服务提供方打造面向未来的数字健康解决方案。
任务文本翻译及总结:
原文:
Ultima Genomics 被选为支持由 Regeneron Genetics Center 领导的迄今为止世界上最大的蛋白质组学研究。Ultima Genomics 被选为支持 Regeneron Genetics Center(RGC)最近启动的美国大规模蛋白质组学研究。该研究由 RGC 从其与 Geisinger Health System 的长期研究合作中获得的 200,000 份血液血清样本组成,将与最近宣布的英国生物样本库药物蛋白质组学项目相结合,这是迄今为止最大的蛋白质组学研究,也将使用 Ultima 的 UG 100 测序平台分析来自英国同意参与者的 600,000 份样本。这些研究共同反映了高通量、成本效益的测序在实现蛋白质组学和其他新兴组学领域大规模应用中的作用日益增强。
翻译:
Ultima Genomics 被选中支持由 Regeneron Genetics Center(RGC)领导的迄今为止世界上规模最大的蛋白质组学研究。该公司宣布,其 UG100 测序平台已被选中来支持 RGC 最近启动的美国大规模蛋白质组学研究。这项研究包括 RGC 从其与 Geisinger Health System 的长期合作中获得的 200,000 份血液血清样本,并将与最近宣布的英国生物样本库药物蛋白质组学项目结合,该项目是目前最大的蛋白质组学研究,也将使用 Ultima 的 UG 100 测序平台分析来自英国同意参与者的 600,000 份样本。这些研究共同展示了高通量、成本效益测序在蛋白质组学和其他新兴组学领域大规模应用中的重要作用。
总结:
Ultima Genomics 的 UG100 测序平台被选中支持 Regeneron Genetics Center 的两个重大蛋白质组学研究项目,这两个项目分别涉及 200,000 和 600,000 份样本。这些研究旨在通过高通量测序技术推动蛋白质组学领域的发展,并有望带来重要的科学和临床洞察。
新闻稿摘要:
在2025年欧洲过敏和临床免疫学年会(EAACI)上,Sanofi和Regeneron宣布了Dupixent(dupilumab)在治疗患有哮喘的慢性鼻窦炎伴鼻息肉患者方面的积极结果。这是首个Dupixent与Xolair(omalizumab)进行头对头比较的4期临床试验。结果显示,Dupixent在所有主要和次要疗效终点方面均优于Xolair,包括改善鼻息肉大小、嗅觉、肺功能和哮喘疾病控制等方面。这些结果强调了Dupixent在治疗上下呼吸道疾病方面的疗效,其作用机制是针对IL-4和IL-13这两种2型炎症的关键驱动因素。该研究名为EVEREST,是一项随机、双盲的4期研究,比较了Dupixent与omalizumab在治疗严重慢性鼻窦炎伴鼻息肉和哮喘患者中的疗效和安全性。
Regeneron遗传中心选择了Olink Explore HT平台进行大规模蛋白质组学研究,涉及近20万份来自Geisinger健康研究的患者样本。这项研究旨在深入理解人类疾病的动态生物学和机制。Geisinger健康研究以其深入表型数据而著称,为大规模监测蛋白质组变化提供了独特的机会。Regeneron遗传中心选择Olink Explore HT平台,该平台之前已被用于世界最大的蛋白质组学项目——英国生物样本库药物蛋白质组学项目。该研究旨在验证遗传假设,巩固Regeneron遗传中心世界级基因组测序操作中确定的药物靶点,并发现新的疾病生物标志物,以提高药物开发的效率。Olink Explore HT平台因其卓越的可扩展性、高吞吐量和优越的特异性而被选中,这对于处理如此大量的样本至关重要。这项工作将加速生物标志物的发现,并为精准医学的进步做出重大贡献。
Regeneron遗传中心是一个专注于揭示遗传和蛋白质组洞察、确保卓越数据管理和最终推动预防和治疗人类疾病科学进步的研究机构。Olink Explore HT平台整合到其工作流程中,标志着其在利用多组学数据以改善结果方面的又一重大进步。John Overton,Regeneron遗传中心副总裁表示,Olink Explore HT平台在追求更深入生物理解的过程中发挥了至关重要的作用。这项研究将产生变革性的见解,推动科学发现方面的创新。
在如此大规模的患者样本中全面绘制蛋白质水平图,是蛋白质组学领域的一个重大里程碑,为未来研究推进我们对人类健康和疾病的理解铺平了道路。
Regeneron在2025年1月13日的J.P. Morgan Healthcare Conference上发布了业务更新,强调其广泛的临床管线和已上市产品。Dupixent全球治疗患者超过一百万,EYLEA HD和EYLEA在美国抗VEGF类别中保持领先,2024年净销售额达60亿美元。Libtayo年净销售额超过10亿美元,成为首个在高级别皮肤鳞状细胞癌中显示出显著临床益处的免疫疗法。Regeneron提交了Linvoseltamab生物制品许可申请,并拥有约40个研究性候选药物,覆盖数十种疾病状态。此外,Regeneron与Truveta和领先的美国医疗系统合作,扩大其DNA关联的医疗数据库,以进一步推动科学创新和医疗服务。
Olink Holding AB与Regeneron Genetics Center达成协议,旨在利用Olink High-Plex作为蛋白质组学平台,以扩大Regeneron Genetics Center的基因组信息库。该合作旨在通过结合RGC的基因组能力和Olink的蛋白质组学平台,推动精准医学的新进展,包括更全面理解复杂疾病机制、发现新的生物标志物和潜在的新治疗靶点。双方希望进一步开发和使用Olink Explore平台,以深化对疾病生物学的基本理解,并推动Regeneron的药物发现和开发。通过结合Olink在蛋白质检测和测量方面的专业知识与RGC在遗传学和大量数据存储方面的专业知识,双方期望实现蛋白质组学的大规模应用,从而帮助客户如RGC获得对疾病生物学的深刻见解,并为更有效的治疗选择铺平道路。
近日,雷根伦遗传中心分享了一项关于CIDEB基因在肝病中作用的研究结果。研究发现,CIDEB基因功能缺失突变与疾病发展保护之间存在潜在联系,包括非酒精性脂肪性肝炎(NASH)。通过对54万人的遗传材料和健康记录进行分析,发现携带CIDEB基因功能缺失突变的人患非酒精性肝硬化风险降低54%,患非酒精性肝病(如NASH)风险降低53%。此外,这些突变还赋予了对2型糖尿病和肥胖的额外抵抗力。雷根伦遗传中心的研究成果发表在《新英格兰医学杂志》上,为治疗一直未能取得进展的NASH等疾病提供了新的治疗靶点和潜在治疗方法。雷根伦遗传中心的研究发现CIDEB基因突变,这是对肝病遗传基础理解的一个里程碑。雷根伦和合作伙伴Alnylam开发了一种针对CIDEB基因的siRNA治疗候选药物,预计将在明年进入临床试验。这种合作还产生了两种针对NASH的基因沉默治疗候选药物,分别针对PNPLA3和HSD17B13基因。
Regeneron完成收购Sanofi在Libtayo(cemiplimab)中的股份,获得该药物在全球范围内的研发、商业化和生产权。此次收购使Regeneron将记录Libtayo的全球净销售额和费用。Regeneron计划在2022年第二季度财报中更新全年财务指引,以反映Libtayo的收购。此外,Regeneron还成功收购了Checkmate Pharmaceuticals,预计将对第二季度财务结果产生约1.7美元的每股摊薄收益影响。