详细报告内容
江苏四环生物股份有限公司
二
O
一
O
年
半
年
度
报
告
全
文..
2010
1
目 录
一、重要提示……………………………………………………………………2
二、上市公司基本情况………………………………………………………3
三、股本变动及股东情况……………………………………………………5
四、董事、监事和高级管理人员情况…………………………………………7
五、董事会报告…………………………………………………………………7
六、重要事项…………………………………………………………………10
七、财务报告…………………………………………………………………13
八、备查文件……………………………………………………………………66..
2010
2
一、重要提示
本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何
虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带
责任。
没有董事、监事、高级管理人员对半年度报告内容的真实性、准确性和完整性无法保证
或存在异议。
公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。
本公司董事长兼总经理孙国建、财务总监徐殷女士声明并保证半年度报告中财务报告的
真实、完整。..
2010
3
二、上市公司基本情况
2.1 基本情况简介
公司法定中文名称: 江苏四环生物股份有限公司
中文缩写: 四环生物
公司英文名称: JIANGSU SIHUAN BIOENGINEERING CO.,LTD
英文缩写: JSSH
公司股票上市交易所: 深圳证券交易所
公司股票简称: 四环生物
公司股票代码: 000518
公司注册地址 : 江苏省江阴市滨江开发区
公司办公地址: 江苏省江阴市滨江开发区定山路10 号
邮政编码: 214434
公司网址: http://www.shsw.com.cn
电子信箱: 0518shsw@163.com
公司法定代表人: 孙国建
董事会秘书: 陈香
联系地址: 江苏省江阴市滨江开发区定山路10 号
联系电话: 0510-86408558
传真: 0510-86408558
公司指定信息披露报纸: 证券时报
登载公司半年度报告国际互联网网址:http://www.cninfo.com.cn
公司半年度报告备置地点: 本公司证券部
企业法人营业执照注册号:3200001103579
税务登记号码: 320281138147718
公司聘请的会计师事务所:
名称:南京立信永华会计师事务所有限公司
办公地址:南京市中山北路26 号新晨国际大厦8—10 楼..
2010
4
2.2 主要财务数据和指标
2.2.1 主要会计数据和财务指标
#!"
$%& 758,559,755.75 752,693,948.62 0.78%
'()*
+,-./0 716,347,494.73 712,376,512.37 0.56%
1,029,556,222.00 1,029,556,222.00 0.00%
'()*
+,12%&/ 0.70 0.69 1.45%
136 4 5 5!"#
67$89 88,964,361.08 86,106,808.36 3.32%
67:; 3,805,430.78 -316,963.49 1,300.59%
:;$< 3,798,163.69 -848,294.76 547.74%
'()*
+,2:; 3,970,982.36 -848,037.02 568.26%
'()*
+2,:=;>?@ABC0D,
3,978,249.45 -5,848,034.66 168.03%
E180/ 0.0039 -0.0008 587.50%
FG180/ 0.0039 -0.0008 587.50%
2%&80H% 0.56% -0.12% 0.68%
@6IJ&,KLMN2< -704,839.73 14,243,936.25 -104.95%
1@6IJ&,KLMN2</ -0.0007 0.0138 -105.07%
2.2.2 非经常性损益项目
?@ABC0OP L< QRSTU
>VWOXY,Z[67Y89\]^ -7,267.09
_' -7,267.09 -..
2010
5
三、 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表abcd
efJg efJ!"+h- efJD
iN j klm n
oLp Z[ q' iN j
rs tuv
128,303,57
9
12.46% 0
128,303,57
9
12.46%
1swxy
2swzy
3sZ[{%y
128,303,57
9
12.46% 0
128,303,57
9
12.46%
zZ|y}{?w
128,283,05
0
12.46% 0
128,283,05
0
12.46%
}{~y
20,529 0.00% 0 20,529 0.00%
4sY%y
Z|}Yzy
}Y~y
5s..
.s. tuv
901,252,64
3
87.54% 0
901,252,64
3
87.54%
1s..
901,252,64
3
87.54% 0
901,252,64
3
87.54%
2s}{*,Y%
3s}Y*,Y%
4sZ[
.s$i
1,029,556,
222
100.00% 0
1,029,556,
222
100.00%
注:公司第一大股东江阴市振新毛纺织厂承诺所持有的原四环生物非流通股股份自获得
上市流通权之日起,在二十四个月内不上市交易或者转让。在上述锁定期限届满后,其通过
证券交易所挂牌出售的价格不低于人民币6 元。..
2010
6
3.2 前10 名股东、前10 名无限售条件股东持股情况表
+$i 200,251
g10 .+y..
+.. +B. y j y$i y itNuv ....N.,i
...*.m.... }{?wz
12.46% 128,283,050 128,283,050 128,280,000
..*.7.%
wz 3.09% 31,785,868 0 0
|.....
wz 0.83% 8,574,375 0 0
.. }{~ 0.55% 5,658,974 0 0
¢l
}{?wz
0.31% 3,165,923 0 0
£¤¥ }{~ 0.29% 3,000,000 0 0
|§¨ }{~ 0.26% 2,712,241 0 2,712,241
.wa }{~ 0.23% 2,378,800 0 0
k }{~ 0.22% 2,288,164 0 0
¤|-7
ˉ° 0.21% 2,210,000 0 0
g10 .. tuv+y..
+.. y. tuviN ±2
..*.7.%
31,785,868 ..
|.....
8,574,375 ..
.. 5,658,974 ..
¢l
3,165,923 ..
£¤¥ 3,000,000 ..
|§¨ 2,712,241 ..
.wa 2,378,800 ..
k 2,288,164 ..
¤|-7
2,210,000 ..
3′μ 2,125,000 ..
V+J·,o.r1l +ˉ°Z.·?
注:江阴市振新毛纺织厂将该公司所持股份128,280,000 股进行了质押,详见2010 年6
月12 日巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn)董事会公告临-2010-11 号。
3.3 持股5%以上法人股东情况
报告期内,公司控股股东没有发生变化。..
2010
7
四、 董事、监事和高级管理人员情况
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动
公司现任董事、监事及高级管理人员持有公司股票情况没有变化,均未持有本公司股票。
4.2 董事、监事、高级管理人员变动情况
姓 名 担任职务 离任原因
颜祖荫 董事 个人原因
王国尧 独立董事 任期已到
五、 董事会报告
5.1、公司经营情况
(1)报告期内总体经营情况
公司1999 年公司通过资产置换,主营业务由涤沦长丝变更为毛纺,开始从事羊绒及高中
档呢绒面料的生产;2001 年度公司主营业务增加了制药及进出口业务。公司毛纺织产品主要
是高档女装、男装以及高档职业装和行业服装的面料。在医药行业主要是原料药、片剂、酒
剂、注射剂及生物制品的制造、销售。
2007 年底,江苏省江阴市新桥镇实施“三集中”规划建设,将农民住宅规划集中到镇区,
由于公司毛纺事业部主要位于新桥镇镇区范围内,新桥镇人民政府向公司下发了新政发
[2007]41 号《关于搬迁江苏四环生物股份有限公司毛纺事业部的通知》,要求公司对该毛纺
事业部实施搬迁。考虑到2005 年及2007 年,公司毛纺经营状况不理想,毛纺织业务出现亏
损严重,为更好地集中精力做大生物医药产业,公司撤销了毛纺事业部,出售了毛纺资产,
将主业全力转为较有优势的生物医药行业。
2008 年开始,公司主业由毛纺、生物医药制药行业完全转为生物医药制药行业。
2009 年是公司转型为生物医药行业的第二个年度,在公司转型过程中,由于毛纺事业部
搬迁及搬迁过后存在的一些毛纺遗留问题的处理,加上世界金融危机的间接影响,导致尚处..
2010
8
于生物医药起步阶段的公司2007 年、2008 年连续两年亏损,公司被实行退市风险警示,公
司管理层压力骤增。2009 年度,公司以市场为导向,以销售为龙头,逐步克服药品品种危机、
产品质量危机、销售人才危机,与客户建立良好的信誉关系,搞好产品的销售工作,本年度
公司还积极尝试开拓外销渠道,最终在公司全体上下的共同努力下,全年业绩实现扭亏为盈。
2010 年上半年,公司主营业务收入8,807.37 万元,主营业务利润4,368.75 万元,归属于
母公司所有者的净利润397.10 万元,较去年同期增加481.90 万元,主要原因为:2010年上
半年公司努力做好做强医药主业为主,加大了销售的力度。
(2)公司变动较大财务指标分析 单位:万元
项 目 2010 年6 月30 日 2009年12月31日 增减幅度(%)
应收票据 582.14 410.35 41.86
应付职工薪酬 105.31 316.23 -66.70
销售费用 1,267.97 837.62 51.38
营业外支出 1.21 56.16 -97.85
收到其他与经营
活动有关的现金
18.90 1,594.80 -98.81
购买商品、接受劳
务支付的现金
4,336.10 2,757.22 57.26
支付的各项税费 1,130.56 547.32 106.56
支付其他与经营
活动有关的现金
2,582.17 6,086.45 -57.58
购建固定资产、无
形资产和其他长
期资产支付的现
金
134.92 1,294.32 -89.58
其中:
①应收票据:本报告期比期初增加41.86%,主要原因是公司期末银行承兑汇票比期初有一
定增加;
②应付职工薪酬:本报告期比期初减少66.70%,主要原因是公司期初欠付工资,本期已支
付;
③销售费用:本报告期比期初增加51.38%,主要原因是本期加大宣传推广力度,增加销
售费用;
④营业外支出:本报告期比期初减少97.85%,主要原因是上年非常损失51.62 万,工伤
赔款2.8 万;..
2010
9
⑤收到其他与经营活动有关的现金:本报告期比期初减少98.81%,主要原因是公司上年
收回一定数额往来款;
⑥购买商品、接受劳务支付的现金:本报告期比上年同期增加57.26%,主要原因是公司
本期存货增加;
⑦支付的各项税费:本报告期比上年同期增加106.56%,主要原因为公司上年因毛纺类
抵债物资产生留抵税金,本年税负正常;
⑧支付其他与经营活动有关的现金:本报告期比上年同期减少了57.58%,主要原因为公
司上年支付了一定数额往来款项;
⑨购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金:本报告期比上年同期减少了
89.58%,主要原因为公司上年购软袋流水线一套。
(3) 主营业务分行业、产品情况表
67àl7..
àl7.à&á 6789 67 .:H% 6578!9" % 657!" % .:!H" 5 %
?8,807.37 4,438.63 49.60% 16.83% 5.08% 5.63%
67à&á..
-2 1,579.69 243.09 84.61% 22.11% -0.41% 3.48%
EPO 1,665.72 613.51 63.17% 20.11% 3.55% 5.89%
èéG-CSF 796.98 223.93 71.90% 52.63% 21.85% 7.09%
(4)主营业务分地区情况ê
ì 6789 6789 !"%
}{ 8,798.18 16.71%
}Y 9.19 0.00%
(5)控股公司经营情况及业绩
北京四环生物制药有限公司,2002 年11 月改制设立,并于2006 年被本公司全资控股,
本公司占注册资本的100%。公司注册地址北京市海淀区太平路27 号,注册资本35092.759
万元,经营范围为制造肝炎诊断试剂、注射剂、体外诊断试剂等。截止2010 年6 月30 日北
京四环生物制药有限公司总资产 23,578.03 万元,净资产22,223.13 万元。2010 年1-6月份
主营业务收入4,042.57 万元,净利润704.71 万元。
靖江市银泰房地产开发有限公司,2008 年6 月24 日成立,于2009 年6 月10 日被本公
司全资控股,本公司占注册资本的100%。公司注册地址靖江市行政服务中心三楼。经营范围
为许可经营项目:房地产开发经营。一般经营项目:房屋租赁。截止2010 年6 月30 日靖江
市银泰房地产开发有限公司总资产19,811.26 万元,净资产-262.71 万元。2010 年1-6 月份
还未产生主营业务收入,净利润-51.85 万元。..
2010
10
(6)公司经营中的问题与困难、公司的应对措施及下半年的经营计划
由于近几年的经济危机,公司的一些原来的客户受到影响,公司医药产品在原有的基础
上要打开新的销售渠道会更加困难。
在这些方面应对措施有:在客户的选择上注意选择信用更好,抗风险能力更强的优质客
户,及时催收应收账款;针对公司目前较薄弱的销售环节,公司销售人员在总经理的带领下,
在做好内销的基础上,逐步扩大外销,进一步提高产品的销量。公司下半年的经营计划主要
还是以做好做强医药主业为主,加大销售力度,进一步增加公司的营业收入。
5.2、报告期内投资情况
(1)报告期内无募集资金或以前期间募集资金的使用延续到报告期的情况。
(2)报告期内无重大非募集资金投资项目的情况。
5.3 利润分配方案情况
公司2010 年半年度不进行利润分配,也不进行公积金转增股本方案。
5.4 公司2010 年半年度财务报告未经审计。
六、 重要事项
6.1公司未在报告期内发生资产收购、出售及资产重组事项。
6.2 公司未在报告期内发生担保事项。
6.3 公司未在报告期内有非经营性关联债权债务往来。
6.4公司未在报告期内发生及以前期间发生但持续到报告期的重大诉讼、仲裁事项。
6.5其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明。
6.5.1公司无证券投资情况。
6.5.2公司没有持有其他上市公司股权的情况。
6.5.3 独立董事对公司关联方资金占用和对外担保情况的专项说明和独立意见
作为江苏四环生物股份有限公司(以下简称四环生物)独立董事,我们根据证监发(2003)
56 号文《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》精神,
按照深圳交易所《关于做好上市公司2010 年半年度报告披露工作的通知》的有关规定,在对
有关情况进行调查了解,并听取公司董事会、监事会和管理层有关人员意见的基础上,本着
实事求是的原则,对四环生物累计和当期对外担保情况、违规担保情况、执行证监发(2003)
56 号文做如下专项说明及独立意见:
(一)专项说明
1、四环生物与控股股东以及其他关联方的资金往来能够严格遵守证监发(2003)56 号
文的规定;
2、四环生物能够严格控制对外担保风险,没有为控股股东及本公司持股50%以下的其他
关联方、任何非法人单位或个人提供担保;íDòó×2010 ùúùüYT?
11
(二)独立意见:
四环生物没有为控股股东及其他关联方垫支工资、福利、保险、广告等期间费用或代为
承担成本和其他支出,也未发生以下情况:有偿或无偿地拆借公司的资金给控股股东及其他
关联方使用;通过银行或非银行金融机构向关联方提供委托贷款;委托控股股东及其他关联
方进行投资活动;为控股股东及其他关联方开具没有真实交易背景的商业承兑汇票;代控股
股东及其他关联方偿还债务。
截至报告期末,公司不存在对外担保情况,也不存在以前年度发生累积至本年度的对外担
保情况。
6.5.4公司及股东、董事、监事、高级管理人员履行承诺情况
àáa?àá?àá?èéê
óàá íòóìíe?íáìí÷eùúòóüà, y24t?..í ,
y
?,.. 6 íìíeòóüY
èàá,
á!"üY#ù$%&üY#'(à ) ) )
*+,-*./(àá ) ) )
0è/(àá ) ) )
1àá2345àá6 ) ) )
6.6报告期内,公司无重大合同。
6.7报告期内,公司及董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人、收购人没有受有
权机关调查、司法纪检部门采取强制措施、被移